よぉ、お前もガーヤトリー様を訪ねて来たのか?ガーヤトリー様ならこの隣の家だぜ。お前はどんな罪を犯したんだ?俺は見てのとおり人殺しよ。このライフルで一日一人はぶっ殺してるんだ。でもガーヤトリー様のところへ行けば、この罪も消えちまうのさ。いい世の中だぜ。
ところでお前、ガーヤトリー様のマントラの意味を知ってるか?俺は何度も唱えてるから、暗記しちまって、その意味も分かったんだぜ。ど〜だ、すごいだろ?お前にも教えてやるぜ。
われら願わくは、サヴィトリ神のめでたき光明を享受せんことを。 その彼らが詩想を助長せんことを |
噂によると、このマントラを10回唱えると一日の罪が、100回唱えると1ヶ月の罪が、1000回唱えると1年の罪が帳消しになるらしいぜ。で、3000回唱えるとどんな罪でも1ヶ月で帳消しになるんだ。こんなありがたいマントラはないよな。でも日本語で唱えても駄目だぜ。ちゃんとガーヤトリー様のところへ行って、本物のマントラを覚えなきゃな。お前も頑張れよ。