ようこそいらっしゃいました。私はシヴァの妻のパールヴァティーです。息子のガネーシャやカールッティケーヤには会いました？長男のガネーシャは街の中央部に住んでますけど、次男のカールッティケーヤは今、神聖インド帝国の南東にあるムルガンの街を治めています。あら、ムルガンって、カールッティケーヤのことなのよ。ご存知でした？私たち神々は時々いろいろな名前を持っていますからねぇ、ややこしいことがたまにありますわ。私なんかも、このパールヴァティーという名前の他に、ウマーとか、ガウリーとか、もういろんな名前があるんですよ。本当に自分でも困っちゃうくらい。もし、私の別名や、他の神様の別名を知りたかったら私が教えてさしあげますわよ。 　ところで、せっかくいらっしゃったんだから、私たち家族の写真でも見ていったらどうですか？ガネーシャやカールッティケーヤが子供の頃に写した家族写真もありますわよ。